Noch kann Quinn in aller Ruhe vor sich hin spielen. Manchmal hat es Vorteile, dass sie nicht das Lieblingskind ihrer Mutter ist.
Dafür bekommt sie einen gewaltigen Schock, als Rocco sich beim Frühstück anzündet. So egal scheint er dann doch nicht zu sein, denn Bloody und Cassidy beschließen eigenständig, ihm zu Hilfe zu kommen.
Die Pfannkuchen sind aber gut, auch wenn Martha eine Schnute zieht.
Zum Ausgleich geht Rocco mit den Kindern ins Familienzentrum. Quinn tobt sich aus und spielt ihm jede Menge Streiche (und er tut auch brav so, als ob er zehn mal drauf reinfällt).
Scarlet beschäftigt sich lieber mit dem kleinen Chemielabor in der Kinderabteilung.
Martha versucht gerade, ihren eigenen Stil zu finden, und hört sich dafür jede Menge Musik an.
Im Anschluss spielt sie auch selber ein paar Takte.
Bei Hausaufgaben ist Scarlet zumindest sehr fleißig.
Dafür ist Martha eine kleine künstlerin.
Später holt Cassidy die Kinder ab, um ihnen zu zeigen, wie ein Vampir so seine Freizeit verbringt (im Wellnesszentrum nämlich).
Nächster Teil -->